{"id":268,"date":"2014-11-12T06:00:28","date_gmt":"2014-11-12T06:00:28","guid":{"rendered":"http:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/?p=268"},"modified":"2025-07-25T06:54:02","modified_gmt":"2025-07-25T06:54:02","slug":"1-juan-57-2","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/","title":{"rendered":"1 Juan 5:7"},"content":{"rendered":"<style type=\"text\/css\"><\/style><!DOCTYPE html PUBLIC \"-\/\/W3C\/\/DTD HTML 4.0 Transitional\/\/EN\" \"http:\/\/www.w3.org\/TR\/REC-html40\/loose.dtd\">\n<html><body><div class=\"field field-name-field-document-question field-type-text-long field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Entiendo que 1 Juan 5:7 no fue escrito por Juan. &iquest;Por qu&eacute; entonces ese texto est&aacute; en la Biblia?<\/strong><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div class=\"field field-name-field-document-text field-type-text-long field-label-hidden\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">\n<div class=\"field field-name-field-document-summary field-type-text-long field-label-hidden\" style=\"text-align: justify;\">\n<div class=\"field-items\">\n<div class=\"field-item even\">Aunque en la Biblia hay interpolaciones, ellas no alteran las doctrinas de la Palabra de Dios.<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify;\">Su pregunta pertenece<span id=\"dtx-highlighting-item\"> al <\/span>&aacute;rea<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>la cr&iacute;tica textu<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>,* cuya especi<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>idad es dif&iacute;cil y compleja. Citar&eacute; el texto origin<span id=\"dtx-highlighting-item\">al <\/span>poniendo un corchete en las p<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>abras<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>no est&aacute;n en la fuente: &laquo;[vers. 7] Por lo tanto hay tres<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>testifican [en el cielo, el Padre, el Verbo y el Esp&iacute;ritu Santo: y los tres son uno (vers. 8). Y son tres los<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>testifican en la tierra], el Esp&iacute;ritu, el agua y la sangre; y los tres concuerdan&raquo;.<br>\nTop Swiss Replica Watches UK site: <a href=\"https:\/\/www.topwatches.me\/\">Buy Cheap Super Clone Rolex Watch Online<\/a><\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/www.replicaluxury.net\/\">Perfect AAA+ Replica Hublot Watches UK<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La cr&iacute;tica textu<span id=\"dtx-highlighting-item\">al <\/span>preten<span id=\"dtx-highlighting-item\">de <\/span>establecer las diferencias<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>hay entre las muchas variantes<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que<\/span>existen<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>l texto b&iacute;blico, con la fin<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>idad<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>i<span id=\"dtx-highlighting-item\">de<\/span>ntificar la posible versi&oacute;n origin<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>. &iquest;Dif&iacute;cil<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>enten<span id=\"dtx-highlighting-item\">de<\/span>r? Tratar&eacute;<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>explicarlo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Primero. <\/em>La cr&iacute;tica textu<span id=\"dtx-highlighting-item\">al <\/span>es un esfuerzo<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>stinado a encontrar las diferencias<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>existen entre las versiones circulantes y el documento origin<span id=\"dtx-highlighting-item\">al <\/span>perteneciente<span id=\"dtx-highlighting-item\"> al <\/span>escritor respectivo. Por ejemplo, no existe la versi&oacute;n origin<span id=\"dtx-highlighting-item\">al <\/span><span id=\"dtx-highlighting-item\">de<\/span>l libro <em>Hechos<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>los ap&oacute;stoles<\/em>t<span id=\"dtx-highlighting-item\">al <\/span>como s<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>i&oacute;<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>las manos<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>Lucas. Lo<span id=\"dtx-highlighting-item\">que <\/span>se dispone son s&oacute;lo copias<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>l mismo.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><em>Segundo. <\/em>Existen m&aacute;s<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>5.000 manuscritos griegos<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>l Nuevo Testamento y<span id=\"dtx-highlighting-item\"> al <\/span>comparar uno con otro, el investigador encuentra adiciones, eliminaciones, y otro tipo<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>cambios. A esta re<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>idad se la<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>fine como <em>variantes textu<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>es<\/em>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La cr&iacute;tica textu<span id=\"dtx-highlighting-item\">al <\/span>an<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>iza dichas diferencias con el prop&oacute;sito<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>establecer cu&aacute;les fueron las adiciones o modificaciones re<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>izadas a la versi&oacute;n origin<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>, como tambi&eacute;n, trata<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>establecer el motivo<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>los cambios. Aun<span id=\"dtx-highlighting-item\">que <\/span>la mayor parte son<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>natur<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>eza acci<span id=\"dtx-highlighting-item\">de<\/span>nt<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>, hay otras<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>fueron re<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>izadas a prop&oacute;sito, con la intenci&oacute;n<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>hacer m&aacute;s comprensible el mensaje origin<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&iquest;C&oacute;mo es<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>los eruditos pue<span id=\"dtx-highlighting-item\">de<\/span>n<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>tectar las modificaciones introducidas en el texto origin<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>? Utilizan tres l&iacute;neas<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>investigaci&oacute;n: Los manuscritos griegos, citas<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>l Nuevo Testamento utilizadas en los escritos<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>la iglesia cristiana primitiva y, las primeras traducciones<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>la Biblia (El Lat&iacute;n y el Sir&iacute;aco, por ejemplo). Entre otros asuntos, el proceso implica an<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>izar a fondo la fecha y la c<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>idad interna<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>l manuscrito, partiendo<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>l supuesto<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>cuanto m&aacute;s antiguo es el documento, m&aacute;s fiel es. Tambi&eacute;n se consi<span id=\"dtx-highlighting-item\">de<\/span>ra<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>cuanto m&aacute;s dif&iacute;cil es la lectura tanto m&aacute;s apegado est&aacute; el documento a la versi&oacute;n origin<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>, basados en el hecho<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span><span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>hab&iacute;a escribas<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>introduc&iacute;an adiciones con el prop&oacute;sito<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>&laquo;facilitar la comprensi&oacute;n&raquo;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En consecuencia, se prefiere las versiones m&aacute;s cortas &mdash;aun<span id=\"dtx-highlighting-item\">que <\/span>en<span id=\"dtx-highlighting-item\"> al<\/span>gunos casos los escribas acci<span id=\"dtx-highlighting-item\">de<\/span>nt<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>mente pasaron por<span id=\"dtx-highlighting-item\"> al<\/span>to p<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>abras o frases y, en otros, las omitieron por consi<span id=\"dtx-highlighting-item\">de<\/span>rarlas irrelevantes o reiterativas. En<span id=\"dtx-highlighting-item\"> al<\/span>gunas oportunida<span id=\"dtx-highlighting-item\">de<\/span>s ellos tambi&eacute;n reemplazaron p<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>abras poco conocidas y utilizaron construcciones gramatic<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>es<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>resultaran<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>m&aacute;s f&aacute;cil comprensi&oacute;n para el lector.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Como criterio<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>selecci&oacute;n para encontrar la versi&oacute;n m&aacute;s cercana<span id=\"dtx-highlighting-item\"> al <\/span>origin<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>, la cr&iacute;tica textu<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>tambi&eacute;n se v<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>e<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>l propio texto b&iacute;blico. Consi<span id=\"dtx-highlighting-item\">de<\/span>rando la Biblia como un todo, trata<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span><span id=\"dtx-highlighting-item\">de<\/span>scubrir el perfil<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>l escritor, a partir<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>l vocabulario, el estilo y el contexto.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Existe un consenso gener<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>izado<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span><span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>las diferentes variantes no afectan ni una<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>las doctrinas<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>la P<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>abra<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>Dios.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">En el caso citado, sabemos bastante bien lo<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>sucedi&oacute;. La parte<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>pusimos entre corchetes comenz&oacute; a figurar en un manuscrito<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>la versi&oacute;n latina reci&eacute;n a partir<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>l a&ntilde;o 600 d.C. En los manuscritos griegos reci&eacute;n apareci&oacute;<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>spu&eacute;s<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>l a&ntilde;o 1400.<span id=\"dtx-highlighting-item\"> De<\/span>s<span id=\"dtx-highlighting-item\">de <\/span>entonces, seg&uacute;n expresan los entendidos, lo citado se encuentra s&oacute;lo en cuatro manuscritos griegos<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>fueron traducidos<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>l Lat&iacute;n e insertados en el texto mencionado. La adici&oacute;n no se encuentra en otra<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>las versiones antiguas.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">&iquest;C&oacute;mo es<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>pas&oacute; a formar parte<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>l texto griego? El resto<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>la historio es la siguiente: Cuando Erasmo public&oacute; su versi&oacute;n griega<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>l Nuevo Testamento, en sus dos primeras versiones excluy&oacute; la adici&oacute;n<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>1 Juan 5:7 (1516, 1519), argumentando<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>no hab&iacute;a encontrado las p<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>abras respectivas en el manuscrito griego. Bajo los efectos<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>la presi&oacute;n<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span><span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>guien ejerci&oacute; sobre &eacute;l, respondi&oacute;<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>si le pod&iacute;an<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>mostrar una sola versi&oacute;n griega<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>tuviera las p<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>abras en cuesti&oacute;n, las incluir&iacute;a en la siguiente edici&oacute;n.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Con el manuscrito griego en su po<span id=\"dtx-highlighting-item\">de<\/span>r,<span id=\"dtx-highlighting-item\"> al <\/span>corroborar la existencia<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>la interpolaci&oacute;n<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>estamos comentando &mdash;un erudito piensa<span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>era<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>l siglo XVI, traducido<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>l Lat&iacute;n<span id=\"dtx-highlighting-item\"> al <\/span>Griego e incorporado<span id=\"dtx-highlighting-item\"> al<\/span>texto griego&mdash;, en 1522 Erasmo<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>cidi&oacute; incorporar dichas p<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>abras a la versi&oacute;n griega<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span>l Nuevo Testamento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La Trinidad o Divinidad, es una doctrina b&iacute;blica acerca<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>la cu<span id=\"dtx-highlighting-item\">al <\/span>necesitamos predicar y ense&ntilde;ar pero, no utilicemos el texto comentado.<\/p>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">En este contexto la p<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>abra &laquo;cr&iacute;tica&raquo; significa &laquo;an&aacute;lisis&raquo;.<\/h6>\n<h6 style=\"text-align: justify;\">Existe un consenso gener<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>izado<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de<\/span><span id=\"dtx-highlighting-item\"> que <\/span>las diferentes variantes no afectan ni una<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>las doctrinas<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>la P<span id=\"dtx-highlighting-item\">al<\/span>abra<span id=\"dtx-highlighting-item\"> de <\/span>Dios.<\/h6>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/body><\/html>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Entiendo que 1 Juan 5:7 no fue escrito por Juan. &iquest;Por qu&eacute; entonces ese texto est&aacute; en la Biblia? Aunque en la Biblia hay interpolaciones, ellas no alteran las doctrinas de la Palabra de Dios. Su pregunta pertenece al &aacute;rea de la cr&iacute;tica textual,* cuya especialidad es dif&iacute;cil y compleja. Citar&eacute; el texto original poniendo&#8230;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":355,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[655],"tags":[],"class_list":["post-268","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-iglesia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.9 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>1 Juan 5:7 - Pastor Adventista<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"es_ES\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"1 Juan 5:7 - Pastor Adventista\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Entiendo que 1 Juan 5:7 no fue escrito por Juan. &iquest;Por qu&eacute; entonces ese texto est&aacute; en la Biblia? Aunque en la Biblia hay interpolaciones, ellas no alteran las doctrinas de la Palabra de Dios. Su pregunta pertenece al &aacute;rea de la cr&iacute;tica textual,* cuya especialidad es dif&iacute;cil y compleja. Citar&eacute; el texto original poniendo...\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Pastor Adventista\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/pastoradv\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2014-11-12T06:00:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-07-25T06:54:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/files.adventistas.org\/pastor.adventistas.org\/es\/2014\/11\/biblia1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"501\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Cristina Moran\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Escrito por\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Cristina Moran\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Tiempo de lectura\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minutos\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/\"},\"author\":{\"name\":\"Cristina Moran\",\"@id\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/#\/schema\/person\/a090d2189f16fd2b4ec6198f29614b59\"},\"headline\":\"1 Juan 5:7\",\"datePublished\":\"2014-11-12T06:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-25T06:54:02+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/\"},\"wordCount\":875,\"commentCount\":9,\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/files.adventistas.org\/pastor.adventistas.org\/es\/2014\/11\/biblia1.jpg\",\"articleSection\":[\"Iglesia\"],\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/\",\"url\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/\",\"name\":\"1 Juan 5:7 - Pastor Adventista\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/files.adventistas.org\/pastor.adventistas.org\/es\/2014\/11\/biblia1.jpg\",\"datePublished\":\"2014-11-12T06:00:28+00:00\",\"dateModified\":\"2025-07-25T06:54:02+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/#\/schema\/person\/a090d2189f16fd2b4ec6198f29614b59\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"es\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/files.adventistas.org\/pastor.adventistas.org\/es\/2014\/11\/biblia1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/files.adventistas.org\/pastor.adventistas.org\/es\/2014\/11\/biblia1.jpg\",\"width\":800,\"height\":501},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"1 Juan 5:7\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/#website\",\"url\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/\",\"name\":\"Pastor Adventista\",\"description\":\"Site del Pastor | Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"es\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/#\/schema\/person\/a090d2189f16fd2b4ec6198f29614b59\",\"name\":\"Cristina Moran\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"es\",\"@id\":\"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1bdbdc8f2812e23d7839b0de5395e7111892e04f2df00692106b357372eafd9e?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1bdbdc8f2812e23d7839b0de5395e7111892e04f2df00692106b357372eafd9e?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Cristina Moran\"}}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"1 Juan 5:7 - Pastor Adventista","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/","og_locale":"es_ES","og_type":"article","og_title":"1 Juan 5:7 - Pastor Adventista","og_description":"Entiendo que 1 Juan 5:7 no fue escrito por Juan. &iquest;Por qu&eacute; entonces ese texto est&aacute; en la Biblia? Aunque en la Biblia hay interpolaciones, ellas no alteran las doctrinas de la Palabra de Dios. Su pregunta pertenece al &aacute;rea de la cr&iacute;tica textual,* cuya especialidad es dif&iacute;cil y compleja. Citar&eacute; el texto original poniendo...","og_url":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/","og_site_name":"Pastor Adventista","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/pastoradv","article_published_time":"2014-11-12T06:00:28+00:00","article_modified_time":"2025-07-25T06:54:02+00:00","og_image":[{"width":800,"height":501,"url":"https:\/\/files.adventistas.org\/pastor.adventistas.org\/es\/2014\/11\/biblia1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Cristina Moran","twitter_misc":{"Escrito por":"Cristina Moran","Tiempo de lectura":"4 minutos"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/"},"author":{"name":"Cristina Moran","@id":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/#\/schema\/person\/a090d2189f16fd2b4ec6198f29614b59"},"headline":"1 Juan 5:7","datePublished":"2014-11-12T06:00:28+00:00","dateModified":"2025-07-25T06:54:02+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/"},"wordCount":875,"commentCount":9,"image":{"@id":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/files.adventistas.org\/pastor.adventistas.org\/es\/2014\/11\/biblia1.jpg","articleSection":["Iglesia"],"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/","url":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/","name":"1 Juan 5:7 - Pastor Adventista","isPartOf":{"@id":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/files.adventistas.org\/pastor.adventistas.org\/es\/2014\/11\/biblia1.jpg","datePublished":"2014-11-12T06:00:28+00:00","dateModified":"2025-07-25T06:54:02+00:00","author":{"@id":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/#\/schema\/person\/a090d2189f16fd2b4ec6198f29614b59"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/#breadcrumb"},"inLanguage":"es","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/#primaryimage","url":"https:\/\/files.adventistas.org\/pastor.adventistas.org\/es\/2014\/11\/biblia1.jpg","contentUrl":"https:\/\/files.adventistas.org\/pastor.adventistas.org\/es\/2014\/11\/biblia1.jpg","width":800,"height":501},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/1-juan-57-2\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"1 Juan 5:7"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/#website","url":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/","name":"Pastor Adventista","description":"Site del Pastor | Iglesia Adventista del S\u00e9ptimo D\u00eda","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"es"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/#\/schema\/person\/a090d2189f16fd2b4ec6198f29614b59","name":"Cristina Moran","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"es","@id":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1bdbdc8f2812e23d7839b0de5395e7111892e04f2df00692106b357372eafd9e?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/1bdbdc8f2812e23d7839b0de5395e7111892e04f2df00692106b357372eafd9e?s=96&d=mm&r=g","caption":"Cristina Moran"}}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=268"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7371,"href":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/268\/revisions\/7371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/355"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=268"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=268"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pastor.adventistas.org\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=268"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}